Jérémie 17:10 |
| 589 אֲנִ֧י prps.p1.u.sg Moi |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 2713 חֹקֵ֥ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a je sonde |
| 3820 לֵ֖ב subs.m.sg.a le cœur |
| 974 בֹּחֵ֣ן verbo.qal.ptca.u.m.sg.a j’éprouve |
| 3629 כְּלָיֹ֑ות subs.f.pl.a les reins |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לָ prep - |
| 5414 תֵ֤ת verbo.qal.infc.u.u.u.a et [cela] pour rendre |
| 9003 לְ prep - |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a à chacun |
| 9002 כִּ prep - |
| 1870 דְרָכָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg selon ses voies |
| 9002 כִּ prep - |
| 6529 פְרִ֖י subs.m.sg.c selon le fruit |
| 4611 מַעֲלָלָֽיו׃ ס subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses actions |
voir le chapitre