Jérémie 13:22 |
| 9005 וְ conj - |
| 3588 כִ֤י conj Et si |
| 559 תֹאמְרִי֙ verbo.qal.impf.p2.f.sg tu dis |
| 9001 בִּ prep - |
| 3824 לְבָבֵ֔ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg en ton cœur |
| 4069 מַדּ֖וּעַ inrg Pourquoi |
| 7122 קְרָאֻ֣נִי verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p1.u.sg me sont arrivées |
| 428 אֵ֑לֶּה prde.u.pl ces choses |
| 9001 בְּ prep - |
| 7230 רֹ֧ב subs.m.sg.c C’est par la multitude |
| 5771 עֲוֹנֵ֛ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg de tes iniquités |
| 1540 נִגְל֥וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl ont été découverts |
| 7757 שׁוּלַ֖יִךְ subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg que les pans de ta robe |
| 2554 נֶחְמְס֥וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl ont été violemment déchaussés |
| 6119 עֲקֵבָֽיִךְ׃ subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg et] que tes talons |
voir le chapitre