Jérémie 13:20 |
| 5375 שְׂא֤וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Levez |
| 5869 עֵֽינֵיכֶם֙ subs.f.du.a.prs.p2.m.pl vos yeux |
| 9005 וּ conj - |
| 7200 רְא֔וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et voyez |
| 9006 הַ conj - |
| 935 בָּאִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a ceux qui viennent |
| 4480 מִ prep - |
| 6828 צָּפֹ֑ון subs.f.sg.a du nord |
| 346 אַיֵּ֗ה inrg Où |
| 9006 הָ art - |
| 5739 עֵ֨דֶר֙ subs.m.sg.a est le troupeau |
| 5414 נִתַּן־ verbo.nif.perf.p3.m.sg qui t’a été donné |
| 9003 לָ֔ךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 6629 צֹ֖אן subs.u.sg.c le troupeau |
| 8597 תִּפְאַרְתֵּֽךְ׃ subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg de ta gloire |