La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 10:9
Bible interlinéaire


On apporte de Tarsis des lames d'argent, et d'Uphaz de l'or, L'ouvrier et la main de l'orfèvre les mettent en oeuvre; Les vêtements de ces dieux sont d'étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l'ouvrage d'habiles artisans.   Copier

×

Yirmyāhû 10:9

3701
כֶּ֣סֶף
subs.m.sg.a
L’argent
7554
מְרֻקָּ֞ע
adjv.pual.ptcp.u.m.sg.a
en plaques
4480
מִ
prep
-
8659
תַּרְשִׁ֣ישׁ
nmpr.u.sg.a
de Tarsis
935
יוּבָ֗א
verbo.hof.impf.p3.m.sg
est apporté
9005
וְ
conj
-
2091
זָהָב֙
subs.m.sg.a
et l’or
4480
מֵֽ
prep
-
210
אוּפָ֔ז
nmpr.u.sg.a
d’Uphaz
4639
מַעֲשֵׂ֥ה
subs.m.sg.c
ouvrage
2796
חָרָ֖שׁ
subs.m.sg.a
de l’artisan
9005
וִ
conj
-
3027
ידֵ֣י
subs.u.du.c
et des mains
6884
צֹורֵ֑ף
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
du fondeur
8504
תְּכֵ֤לֶת
subs.f.sg.c
le bleu
9005
וְ
conj
-
713
אַרְגָּמָן֙
subs.m.sg.a
et la pourpre
3830
לְבוּשָׁ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
sont leur vêtement
4639
מַעֲשֵׂ֥ה
subs.m.sg.c
l’ouvrage
2450
חֲכָמִ֖ים
subs.m.pl.a
de gens de l’art
3605
כֻּלָּֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ils sont tous

voir le chapitre

Publicité


Publicité