Jérémie 1:17 |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּה֙ prps.p2.m.sg Et toi |
| 247 תֶּאְזֹ֣ר verbo.qal.impf.p2.m.sg ceins |
| 4975 מָתְנֶ֔יךָ subs.m.du.a.prs.p2.m.sg tes reins |
| 9005 וְ conj - |
| 6965 קַמְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg et lève |
| 9005 וְ conj - |
| 1696 דִבַּרְתָּ֣ verbo.piel.perf.p2.m.sg -toi, et dis |
| 413 אֲלֵיהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl -leur |
| 853 אֵ֛ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a tout |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj ce que |
| 595 אָנֹכִ֖י prps.p1.u.sg je |
| 6680 אֲצַוֶּ֑ךָּ verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg te commanderai |
| 408 אַל־ nega ne sois point |
| 2865 תֵּחַת֙ verbo.nif.impf.p2.m.sg effrayé |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פְּנֵיהֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl d’eux |
| 6435 פֶּֽן־ conj de peur |
| 2865 אֲחִתְּךָ֖ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg que moi je ne t’épouvante |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵיהֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl devant |
voir le chapitre