Jérémie 1:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֤י verbo.qal.wayq.p3.m.sg vint |
| 1697 דְבַר־ subs.m.sg.c Et la parole |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 413 אֵלַ֣י prep à |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a moi disant |
| 4100 מָה־ prin.u.u Que |
| 859 אַתָּ֥ה prps.p2.m.sg -tu |
| 7200 רֹאֶ֖ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a vois |
| 3414 יִרְמְיָ֑הוּ nmpr.m.sg.a Jérémie |
| 9005 וָ conj - |
| 559 אֹמַ֕ר verbo.qal.wayq.p1.u.sg Et je dis |
| 4731 מַקֵּ֥ל subs.m.sg.c un bâton |
| 8247 שָׁקֵ֖ד subs.m.sg.a d’amandier |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg Je |
| 7200 רֹאֶֽה׃ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a vois |
voir le chapitre