Jean 9:7 |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτῷ· P-DSM lui |
| 5217 ὕπαγε V-PAM-2S Va |
| 3538 νίψαι V-AMM-2S et lave |
| 1519 εἰς PREP -toi au |
| 3588 τὴν T-ASF -toi au |
| 2861 κολυμβήθραν N-ASF réservoir |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 4611 Σιλωάμ N-PRI de Siloé |
| 3739 ὃ R-NSN ce qui |
| 2059 ἑρμηνεύεται V-PPI-3S est interprété |
| 649 ἀπεσταλμένος V-RPP-NSM Envoyé |
| 565 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S Il s’en alla |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3538 ἐνίψατο V-AMI-3S se lava |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S revint |
| 991 βλέπων V-PAP-NSM voyant |