Jean 9:41 |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S vous dites |
| 846 αὐτοῖς P-DPM leur |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2424 Ἰησοῦς· N-NSM Jésus |
| 1487 εἰ COND Si |
| 5185 τυφλοὶ A-NPM aveugles |
| 1510 ἦτε V-IAI-2P vous étiez |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 302 ἂν PRT - |
| 2192 εἴχετε V-IAI-2P vous n’auriez |
| 266 ἁμαρτίαν· N-ASF de péché |
| 3568 νῦν ADV maintenant |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 3004 λέγετε V-PAI-2P - |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 991 βλέπομεν· V-PAI-1P Nous voyons |
| 3588 ἡ T-NSF - |
| 266 ἁμαρτία N-NSF péché |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 3306 μένει V-PAI-3S demeure |
voir le chapitre