Jean 9:31 |
| 1492 οἴδαμεν V-RAI-1P nous savons |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 268 ἁμαρτωλῶν A-GPM les pécheurs |
| 3588 ὁ T-NSM sa |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 191 ἀκούει V-PAI-3S n’écoute |
| 235 ἀλλ’ CONJ mais |
| 1437 ἐάν COND si |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 2318 θεοσεβὴς A-NSM pieux |
| 1510 ᾖ V-PAS-3S un est |
| 2532 καὶ CONJ envers Dieu et |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 2307 θέλημα N-ASN volonté |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 4160 ποιῇ V-PAS-3S fait |
| 3778 τούτου D-GSM - |
| 191 ἀκούει V-PAI-3S il l’écoute |
voir le chapitre