Jean 9:2 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2065 ἠρώτησαν V-AAI-3P interrogèrent |
| 846 αὐτὸν P-ASM ses |
| 3588 οἱ T-NPM ses |
| 3101 μαθηταὶ N-NPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM l’ |
| 3004 λέγοντες· V-PAP-NPM disant |
| 4461 ῥαββεί HEB Rabbi |
| 5101 τίς I-NSM qui |
| 264 ἥμαρτεν V-2AAI-3S a péché |
| 3778 οὗτος D-NSM celui-ci |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 3588 οἱ T-NPM ses |
| 1118 γονεῖς N-NPM parents |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 2443 ἵνα CONJ pour |
| 5185 τυφλὸς A-NSM aveugle |
| 1080 γεννηθῇ V-APS-3S qu’il soit né |
voir le chapitre