Jean 8:51 |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 281 ἀμὴν HEB en vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 1437 ἐάν COND Si |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 3588 τὸν T-ASM ma |
| 1699 ἐμὸν S-1SASM ma |
| 3056 λόγον N-ASM parole |
| 5083 τηρήσῃ V-AAS-3S un garde |
| 2288 θάνατον N-ASM la mort |
| 3756 οὐ PRT-N il ne |
| 3361 μὴ PRT-N point |
| 2334 θεωρήσῃ V-AAS-3S verra |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὸν T-ASM jamais |
| 165 αἰῶνα N-ASM jamais |
voir le chapitre