Jean 8:34 |
| 611 ἀπεκρίθη V-ADI-3S répondit |
| 846 αὐτοῖς P-DPM leur |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 2424 Ἰησοῦς· N-NSM Jésus |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 281 ἀμὴν HEB en vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 3956 πᾶς A-NSM Quiconque |
| 3588 ὁ T-NSM du |
| 4160 ποιῶν V-PAP-NSM pratique |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 266 ἁμαρτίαν N-ASF péché |
| 1401 δοῦλός N-NSM esclave |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 266 ἁμαρτίας N-GSF péché |
voir le chapitre