Jean 8:22 |
| 3004 ἔλεγον V-IAI-3P disaient |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3588 οἱ T-NPM Les |
| 2453 Ἰουδαῖοι· A-NPM Juifs |
| 3385 μήτι PRT-I - |
| 615 ἀποκτενεῖ V-FAI-3S tuera |
| 1438 ἑαυτόν F-3ASM Se |
| 3754 ὅτι CONJ -t-il qu’ |
| 3004 λέγει· V-PAI-3S il dise |
| 3699 ὅπου ADV Là où |
| 1473 ἐγὼ P-1NS moi |
| 5217 ὑπάγω V-PAI-1S je vais |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP vous |
| 3756 οὐ PRT-N vous ne |
| 1410 δύνασθε V-PNI-2P pouvez |
| 2064 ἐλθεῖν V-2AAN venir |