Jean 7:8 |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP Vous |
| 305 ἀνάβητε V-2AAM-2P montez |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὴν T-ASF cette |
| 1859 ἑορτήν· N-ASF fête |
| 1473 ἐγὼ P-1NS moi |
| 3756 οὐκ PRT-N - |
| 305 ἀναβαίνω V-PAI-1S je ne monte |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὴν T-ASF cette |
| 1859 ἑορτὴν N-ASF fête |
| 3778 ταύτην D-ASF cette |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1699 ἐμὸς S-1SNSM mon |
| 2540 καιρὸς N-NSM temps |
| 3768 οὔπω ADV-N pas |
| 4137 πεπλήρωται V-RPI-3S accompli |
voir le chapitre