Jean 7:36 |
| 5101 τίς I-NSM Quelle |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3588 ὁ T-NSM cette |
| 3056 λόγος N-NSM parole |
| 3778 οὗτος D-NSM cette |
| 3739 ὃν R-ASM qu’ |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S - |
| 2212 ζητήσετέ V-FAI-2P chercherez |
| 1473 με P-1AS moi |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐχ PRT-N pas |
| 2147 εὑρήσετέ V-FAI-2P vous ne me trouverez |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3699 ὅπου ADV là où |
| 1510 εἰμὶ V-PAI-1S je serai |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP vous |
| 3756 οὐ PRT-N vous ne |
| 1410 δύνασθε V-PNI-2P pouvez |
| 2064 ἐλθεῖν V-2AAN venir |
voir le chapitre