Jean 6:61 |
| 1492 εἰδὼς V-RAP-NSM sachant |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM ses |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 1722 ἐν PREP en |
| 1438 ἑαυτῷ F-3DSM lui-même |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1111 γογγύζουσιν V-PAI-3P murmuraient |
| 4012 περὶ PREP là |
| 3778 τούτου D-GSM - |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 3101 μαθηταὶ N-NPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM leur |
| 3778 τοῦτο D-NSN - |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 4624 σκανδαλίζει V-PAI-3S scandalise |
voir le chapitre