Jean 6:26 |
| 611 ἀπεκρίθη V-ADI-3S répondit |
| 846 αὐτοῖς P-DPM leur |
| 3588 ὁ T-NSM des |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S dis |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 281 ἀμὴν HEB en vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S - |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 2212 ζητεῖτέ V-PAI-2P cherchez |
| 1473 με P-1AS - |
| 3756 οὐχ PRT-N non |
| 3754 ὅτι CONJ parce |
| 3708 εἴδετε V-2AAI-2P - |
| 4592 σημεῖα N-APN des miracles |
| 235 ἀλλ’ CONJ mais |
| 3754 ὅτι CONJ parce |
| 5315 ἐφάγετε V-2AAI-2P que vous avez mangé |
| 1537 ἐκ PREP des |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 740 ἄρτων N-GPM pains |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5526 ἐχορτάσθητε V-API-2P que vous avez été rassasiés |
voir le chapitre