Jean 6:23 |
| 235 ἄλλα CONJ - |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S étaient venus |
| 4142 πλοιάρια N-APN petits bateaux |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 5085 Τιβεριάδος N-GSF Tibérias |
| 1451 ἐγγὺς ADV près |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 5117 τόπου N-GSM lieu |
| 3699 ὅπου ADV où |
| 5315 ἔφαγον V-2AAI-3P ils avaient mangé |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 740 ἄρτον N-ASM pain |
| 2168 εὐχαριστήταντος V-AAP-GSM eut rendu grâces |
| 3588 τοῦ T-GSM après que le |
| 2962 κυρίου N-GSM Seigneur |
voir le chapitre