Jean 6:21 |
| 2309 ἤθελον V-IAI-3P tout disposés |
| 3767 οὖν CONJ Ils étaient donc |
| 2983 λαβεῖν V-2AAN recevoir |
| 846 αὐτὸν P-ASM à le |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 4143 πλοῖον N-ASN bateau |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2112 εὐθέως ADV aussitôt |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S prit |
| 3588 τὸ T-NSN le |
| 4143 πλοῖον N-NSN bateau |
| 1909 ἐπὶ PREP prit |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 1093 γῆν N-ASF terre |
| 1519 εἰς PREP au lieu |
| 3739 ἣν R-ASF où |
| 5217 ὑπῆγον V-IAI-3P ils allaient |
voir le chapitre