Jean 6:12 |
| 5613 ὡς ADV après |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 1705 ἐνεπλήσθησαν V-API-3P qu’ils furent rassasiés |
| 3004 λέγει V-PAI-3S il dit |
| 3588 τοῖς T-DPM à ses |
| 3101 μαθηταῖς N-DPM disciples |
| 846 αὐτοῦ· P-GSM à ses |
| 4863 συναγάγετε V-2AAM-2P Amassez |
| 3588 τὰ T-APN les |
| 4052 περισσεύσαντα V-AAP-APN qui sont de reste |
| 2801 κλάσματα N-APN morceaux |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 3361 μή PRT-N ne |
| 5100 τι X-NSN que rien |
| 622 ἀπόληται V-2AMS-3S soit perdu |
voir le chapitre