Jean 5:43 |
| 1473 ἐγὼ P-1NS Moi |
| 2064 ἐλήλυθα V-2RAI-1S je suis venu |
| 1722 ἐν PREP au |
| 3588 τῷ T-DSN au |
| 3686 ὀνόματι N-DSN nom |
| 3588 τοῦ T-GSM de mon |
| 3962 πατρός N-GSM Père |
| 1473 μου P-1GS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 2983 λαμβάνετέ V-PAI-2P recevez |
| 1473 με· P-1AS - |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 243 ἄλλος A-NSM un autre |
| 2064 ἔλθῃ V-2AAS-3S vient |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3588 τῷ T-DSN son |
| 3686 ὀνόματι N-DSN nom |
| 3588 τῷ T-DSN - |
| 2398 ἰδίῳ A-DSN propre |
| 1565 ἐκεῖνον D-ASM celui-là |
| 2983 λήμψεσθε V-FDI-2P vous le recevrez |