Jean 5:36 |
| 1473 ἐγὼ P-1NS moi |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 2192 ἔχω V-PAI-1S j’ai |
| 3588 τὴν T-ASF les |
| 3141 μαρτυρίαν N-ASF un témoignage |
| 3173 μείζω A-ASF-C plus grand |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 2491 Ἰωάννου· N-GSM que celui de Jean |
| 3588 τὰ T-NPN ces |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 2041 ἔργα N-NPN œuvres |
| 3739 ἃ R-APN que |
| 1325 δέδωκέν V-RAI-3S a données |
| 1473 μοι P-1DS je |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 3962 πατὴρ N-NSM Père |
| 2443 ἵνα CONJ pour |
| 5048 τελειώσω V-AAS-1S accomplir |
| 846 αὐτά P-APN les |
| 846 αὐτὰ P-NPN mêmes |
| 3588 τὰ T-NPN - |
| 2041 ἔργα N-NPN œuvres |
| 3739 ἃ R-APN que |
| 4160 ποιῶ V-PAI-1S fais |
| 3140 μαρτυρεῖ V-PAI-3S rendent témoignage |
| 4012 περὶ PREP de |
| 1473 ἐμοῦ P-1GS - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 3962 πατήρ N-NSM Père |
| 1473 με P-1AS - |
| 649 ἀπέσταλκεν V-RAI-3S a envoyé |
voir le chapitre