Jean 5:23 |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 3956 πάντες A-NPM que tous |
| 5091 τιμῶσι V-PAS-3P honorent |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 5207 υἱὸν N-ASM Fils |
| 2531 καθὼς ADV comme |
| 5091 τιμῶσι V-PAI-3P ils honorent |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 3962 πατέρα N-ASM Père |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 5091 τιμῶν V-PAP-NSM qui n’honore |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 5207 υἱὸν N-ASM Fils |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 5091 τιμᾷ V-PAI-3S n’honore |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 3962 πατέρα N-ASM Père |
| 3588 τὸν T-ASM qui |
| 3992 πέμψαντα V-AAP-ASM a envoyé |
| 846 αὐτόν P-ASM l’ |
voir le chapitre