Jean 5:16 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 1223 διὰ PREP à cause |
| 3778 τοῦτο D-ASN - |
| 1377 ἐδίωκον V-IAI-3P persécutaient |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 2453 Ἰουδαῖοι A-NPM Juifs |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 2424 Ἰησοῦν N-ASM Jésus |
| 3754 ὅτι CONJ parce |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 4160 ἐποίει V-IAI-3S qu’il avait fait |
| 1722 ἐν PREP choses en |
| 4521 σαββάτῳ N-DSN un jour de sabbat |