La Bible en Ligne

- Publicité -




Jean 4:9
Bible interlinéaire


La femme samaritaine lui dit: Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine? -Les Juifs, en effet, n'ont pas de relations avec les Samaritains. -   Copier

×

4:9

3004
λέγει
V-PAI-3S
dit
846
αὐτῷ
P-DSM
lui
3588

T-NSF
La
1135
γυνὴ
N-NSF
femme
3588

T-NSF
-
4542
Σαμαρῖτις·
N-NSF
samaritaine
4459
πῶς
ADV-I
Comment
4771
σὺ
P-2NS
toi
2453
Ἰουδαῖος
A-NSM
Juif
1510
ὢν
V-PAP-NSM
qui es
3844
παρ’
PREP
à
1473
ἐμοῦ
P-1GS
-
4095
πεῖν
V-2AAN
-tu à boire
154
αἰτεῖς
V-PAI-2S
me demandes
1135
γυναικὸς
N-GSF
une femme
4542
Σαμαρίτιδος
N-GSF
samaritaine
1510
οὔσης
V-PAP-GSF
qui suis

voir le chapitre

Publicité


Publicité