Jean 4:11 |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 3588 ἡ T-NSF La |
| 1135 γυνή· N-NSF femme |
| 2962 κύριε N-VSM Seigneur |
| 3777 οὔτε CONJ-N rien |
| 502 ἄντλημα N-ASN pour puiser |
| 2192 ἔχεις V-PAI-2S tu n’as |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-NSN le |
| 5421 φρέαρ N-NSN puits |
| 1510 ἐστὶν V-PAI-3S est |
| 901 βαθύ· A-NSN profond |
| 4159 πόθεν ADV-I d’où |
| 2192 ἔχεις V-PAI-2S as |
| 3588 τὸ T-ASN cette |
| 5204 ὕδωρ N-ASN eau |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 2198 ζῶν V-PAP-ASN vive |