Jean 3:5 |
| 611 ἀπεκρίθη V-ADI-3S répondit |
| 2424 Ἰησοῦς· N-NSM Jésus |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 281 ἀμὴν HEB en vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 4771 σοι P-2DS - |
| 1437 ἐὰν COND Si |
| 3361 μή PRT-N un n’ |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 1080 γεννηθῇ V-APS-3S est né |
| 1537 ἐξ PREP d’ |
| 5204 ὕδατος N-GSN eau |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4151 πνεύματος N-GSN de l’Esprit |
| 3756 οὐ PRT-N il ne |
| 1410 δύναται V-PNI-3S peut |
| 1525 εἰσελθεῖν V-2AAN entrer |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF le |
| 932 βασιλείαν N-ASF royaume |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 3772 οὐρανῶν N-GPM - |
voir le chapitre