Jean 3:31 |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 509 ἄνωθεν ADV d’en haut |
| 2064 ἐρχόμενος V-PNP-NSM qui vient |
| 1883 ἐπάνω ADV au-dessus |
| 3956 πάντων A-GPN de tous |
| 1510 ἐστίν· V-PAI-3S est |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 1510 ὢν V-PAP-NSM qui est |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 1093 γῆς N-GSF terre |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 1093 γῆς N-GSF terre |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1537 ἐκ PREP comme étant de |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 1093 γῆς N-GSF terre |
| 2980 λαλεῖ V-PAI-3S parle |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 1537 ἐκ PREP du |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 3772 οὐρανοῦ N-GSM ciel |
| 2064 ἐρχόμενος V-PNP-NSM qui vient |
voir le chapitre