Jean 3:17 |
| 3756 οὐ PRT-N n’a pas |
| 1063 γὰρ CONJ Car |
| 649 ἀπέστειλεν V-AAI-3S envoyé |
| 3588 ὁ T-NSM son |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 5207 υἱὸν N-ASM Fils |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2889 κόσμον N-ASM monde |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 2919 κρίνῃ V-PAS-3S qu’il juge |
| 3588 τὸν T-ASM que le |
| 2889 κόσμον N-ASM monde |
| 235 ἀλλ’ CONJ mais |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 4982 σωθῇ V-APS-3S soit sauvé |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2889 κόσμος N-NSM monde |
| 1223 δι’ PREP par |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
voir le chapitre