Jean 3:16 |
| 3779 οὕτως ADV a tant |
| 1063 γὰρ CONJ Car |
| 25 ἠγάπησεν V-AAI-3S aimé |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 3588 τὸν T-ASM son |
| 2889 κόσμον N-ASM monde |
| 5620 ὥστε CONJ qu’ |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 5207 υἱὸν N-ASM Fils |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3439 μονογενῆ A-ASM unique |
| 1325 ἔδωκεν V-AAI-3S il a donné |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 3956 πᾶς A-NSM que quiconque |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 4100 πιστεύων V-PAP-NSM croit |
| 1519 εἰς PREP en |
| 846 αὐτὸν P-ASM son |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 622 ἀπόληται V-2AMS-3S ne périsse |
| 235 ἀλλ’ CONJ mais |
| 2192 ἔχῃ V-PAS-3S qu’il ait |
| 2222 ζωὴν N-ASF la vie |
| 166 αἰώνιον A-ASF éternelle |
voir le chapitre