Jean 21:1 |
| 3326 Μετὰ PREP Après |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 5319 ἐφανέρωσεν V-AAI-3S manifesta |
| 1438 ἑαυτὸν F-3ASM se |
| 3825 πάλιν ADV encore |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3588 τοῖς T-DPM aux |
| 3101 μαθηταῖς N-DPM disciples |
| 1909 ἐπὶ PREP près |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 2281 θαλάσσης N-GSF mer |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 5085 Τιβεριάδος· N-GSF de Tibérias |
| 5319 ἐφανέρωσεν V-AAI-3S il se manifesta |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 3779 οὕτως ADV ainsi |
voir le chapitre