Jean 20:31 |
| 3778 ταῦτα D-NPN - |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 1125 γέγραπται V-RPI-3S sont écrites |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 4100 πιστεύητε V-PAS-2P que vous croyiez |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5547 Χριστὸς N-NSM Christ |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5207 υἱὸς N-NSM Fils |
| 3588 τοῦ T-GSM son |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2443 ἵνα CONJ qu’ |
| 4100 πιστεύοντες V-PAP-NPM en croyant |
| 2222 ζωὴν N-ASF la vie |
| 2192 ἔχητε V-PAS-2P vous ayez |
| 1722 ἐν PREP par |
| 3588 τῷ T-DSN - |
| 3686 ὀνόματι N-DSN nom |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |