Jean 19:5 |
| 1831 ἐξῆλθεν V-2AAI-3S sortit |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3588 ὁ T-NSM la |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 1854 ἔξω ADV dehors |
| 5409 φορῶν V-PAP-NSM portant |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 174 ἀκάνθινον A-ASM d’épines |
| 4735 στέφανον N-ASM couronne |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-ASN l’ |
| 4210 πορφυροῦν A-ASN de pourpre |
| 2440 ἱμάτιον N-ASN vêtement |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM il leur |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 444 ἄνθρωπος N-NSM homme |
voir le chapitre