Jean 19:27 |
| 1534 εἶτα ADV Puis |
| 3004 λέγει V-PAI-3S il dit |
| 3588 τῷ T-DSM au |
| 3101 μαθητῇ· N-DSM disciple |
| 3708 ἴδε V-2AAM-2S - |
| 3588 ἡ T-NSF ta |
| 3384 μήτηρ N-NSF mère |
| 4771 σου P-2GS - |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 575 ἀπ’ PREP dès |
| 1565 ἐκείνης D-GSF cette |
| 3588 τῆς T-GSF cette |
| 5610 ὥρας N-GSF heure |
| 2983 ἔλαβεν V-2AAI-3S prit |
| 846 αὐτὴν P-ASF la |
| 3588 ὁ T-NSM -là le |
| 3101 μαθητὴς N-NSM disciple |
| 1519 εἰς PREP chez |
| 3588 τὰ T-APN lui |
| 2398 ἴδια A-APN lui |
voir le chapitre