Jean 19:24 |
| 3004 εἶπαν V-2AAI-3P dit |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 4314 πρὸς PREP entre |
| 240 ἀλλήλους· C-APM eux |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 4977 σχίσωμεν V-AAS-1P déchirons |
| 846 αὐτόν P-ASM Ne la |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 2975 λάχωμεν V-2AAS-1P au sort |
| 4012 περὶ PREP à |
| 846 αὐτοῦ P-GSM jetons-la |
| 5101 τίνος I-GSM qui |
| 1510 ἔσται V-FDI-3S elle sera |
| 2443 ἵνα CONJ – afin |
| 3588 ἡ T-NSF que l’ |
| 1124 γραφὴ N-NSF écriture |
| 4137 πληρωθῇ· V-APS-3S fût accomplie |
| 1266 διεμερίσαντο V-AMI-3P Ils ont partagé |
| 3588 τὰ T-APN qui |
| 2440 ἱμάτιά N-APN vêtements |
| 1473 μου P-1GS - |
| 1438 ἑαυτοῖς F-3DPM entre eux |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τὸν T-ASM mes |
| 2441 ἱματισμόν N-ASM robe |
| 1473 μου P-1GS - |
| 906 ἔβαλον V-2AAI-3P ils ont jeté |
| 2819 κλῆρον N-ASM le sort |
| 3588 Οἱ T-NPM ma |
| 3303 μὲν PRT - |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 4757 στρατιῶται N-NPM soldats |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 4160 ἐποίησαν V-AAI-3P firent |
voir le chapitre