Jean 19:19 |
| 1125 ἔγραψεν V-AAI-3S fit |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 5102 τίτλον N-ASM un écriteau |
| 3588 ὁ T-NSM la |
| 4091 Πειλᾶτος N-NSM Pilate |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5087 ἔθηκεν V-AAI-3S le plaça |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 4716 σταυροῦ· N-GSM croix |
| 1510 ἦν V-IAI-3S il y était |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 1125 γεγραμμένον V-RPP-NSN écrit |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 3480 Ναζωραῖος N-NSM Nazaréen |
| 3588 ὁ T-NSM des |
| 935 βασιλεὺς N-NSM roi |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 2453 Ἰουδαίων A-GPM Juifs |
voir le chapitre