Jean 19:17 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 941 βαστάζων V-PAP-NSM portant |
| 1438 ἑαυτῷ F-3DSM - |
| 3588 τὸν T-ASM sa |
| 4716 σταυρὸν N-ASM croix |
| 1831 ἐξῆλθεν V-2AAI-3S il sortit |
| 1519 εἰς PREP et s’en alla au |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3004 λεγόμενον V-PPP-ASM appelé |
| 2898 Κρανίου N-GSN du crâne |
| 5117 τόπον N-ASM lieu |
| 3739 ὃ R-NSN qui |
| 3004 λέγεται V-PPI-3S est appelé |
| 1447 Ἑβραϊστὶ ADV en hébreu |
| 1115 Γολγοθᾶ N-PRI Golgotha |