Jean 19:14 |
| 1510 ἦν V-IAI-3S c’était |
| 1161 δὲ CONJ or |
| 3904 παρασκευὴ N-NSF la Préparation |
| 3588 τοῦ T-GSM votre |
| 3957 πάσχα ARAM de la Pâque |
| 5610 ὥρα N-NSF heure |
| 1510 ἦν V-IAI-3S - |
| 5613 ὡς ADV - |
| 1623 ἕκτη A-NSF la sixième |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγει V-PAI-3S il dit |
| 3588 τοῖς T-DPM - |
| 2453 Ἰουδαίοις· A-DPM aux Juifs |
| 3708 ἴδε V-2AAM-2S - |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 935 βασιλεὺς N-NSM roi |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |