Jean 18:33 |
| 1525 Εἰσῆλθεν V-2AAI-3S entra |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 4232 πραιτώριον N-ASN prétoire |
| 3825 πάλιν ADV encore |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 4091 Πειλᾶτος N-NSM Pilate |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5455 ἐφώνησεν V-AAI-3S appela |
| 3588 τὸν T-ASM des |
| 2424 Ἰησοῦν N-ASM Jésus |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτῷ· P-DSM lui |
| 4771 σὺ P-2NS Toi |
| 1510 εἶ V-PAI-2S tu es |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 935 βασιλεὺς N-NSM roi |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 2453 Ἰουδαίων A-GPM Juifs |
voir le chapitre