Jean 18:31 |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 846 αὐτοῖς P-DPM leur |
| 3588 ὁ T-NSM votre |
| 4091 Πειλᾶτος· N-NSM Pilate |
| 2983 λάβετε V-2AAM-2P Prenez |
| 846 αὐτὸν P-ASM -le |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP vous |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὸν T-ASM Les |
| 3551 νόμον N-ASM loi |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 2919 κρίνατε V-AAM-2P jugez |
| 3004 εἶπον V-2AAI-3P - |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 846 αὐτῷ P-DSM -le |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 2453 Ἰουδαῖοι· A-NPM Juifs |
| 2249 ἡμῖν P-1DP - |
| 3756 οὐκ PRT-N est pas |
| 1832 ἔξεστιν V-PAI-3S permis |
| 615 ἀποκτεῖναι V-AAN de faire mourir |
| 3762 οὐδένα A-ASM-N personne |
voir le chapitre