Jean 17:24 |
| 3962 πατήρ N-NSM Père |
| 3739 ὃ R-ASN quant à ceux |
| 1325 δέδωκάς V-RAI-2S as donnés |
| 1473 μοι P-1DS moi |
| 2309 θέλω V-PAI-1S je veux |
| 2443 ἵνα CONJ que |
| 3699 ὅπου ADV là où |
| 1510 εἰμὶ V-PAI-1S je suis |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 2548 κἀκεῖνοι D-NPM-K aussi |
| 1510 ὦσιν V-PAS-3P ils y soient |
| 3326 μετ’ PREP avec |
| 1473 ἐμοῦ P-1GS - |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 2334 θεωρῶσιν V-PAS-3P qu’ils voient |
| 3588 τὴν T-ASF ma |
| 1391 δόξαν N-ASF gloire |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 1699 ἐμήν S-1SASF ma |
| 3739 ἣν R-ASF que |
| 1325 δέδωκάς V-RAI-2S as donnée |
| 1473 μοι P-1DS - |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 25 ἠγάπησάς V-AAI-2S as aimé |
| 1473 με P-1AS - |
| 4253 πρὸ PREP avant |
| 2602 καταβολῆς N-GSF la fondation |
| 2889 κόσμου N-GSM du monde |
voir le chapitre