Jean 17:13 |
| 3568 νῦν ADV maintenant |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 4771 σὲ P-2AS - |
| 2064 ἔρχομαι V-PNI-1S je viens |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 2980 λαλῶ V-PAI-1S je dis |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 2889 κόσμῳ N-DSM monde |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 2192 ἔχωσιν V-PAS-3P qu’ils aient |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 5479 χαρὰν N-ASF joie |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 1699 ἐμὴν S-1SASF ma |
| 4137 πεπληρωμένην V-RPP-ASF accomplie |
| 1722 ἐν PREP en |
| 1438 ἑαυτοῖς F-3DPM - |
voir le chapitre