Jean 17:11 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3765 οὐκέτι ADV-N plus |
| 1510 εἰμὶ V-PAI-1S je ne suis |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 2889 κόσμῳ N-DSM monde |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 846 αὐτοὶ P-NPM -les |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 2889 κόσμῳ N-DSM monde |
| 1510 εἰσίν V-PAI-3P sont |
| 2504 κἀγὼ P-1NS-K - |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 4771 σὲ P-2AS - |
| 2064 ἔρχομαι V-PNI-1S je viens |
| 3962 πάτερ N-VSM Père |
| 40 ἅγιε A-VSM saint |
| 5083 τήρησον V-AAM-2S garde |
| 846 αὐτοὺς P-APM - |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3588 τῷ T-DSN ton |
| 3686 ὀνόματί N-DSN nom |
| 4771 σου P-2GS - |
| 3739 ᾧ R-DSN que |
| 1325 δέδωκάς V-RAI-2S as donné |
| 1473 μοι P-1DS moi |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 1510 ὦσιν V-PAS-3P qu’ils soient |
| 1520 ἓν A-NSN un |
| 2531 καθὼς ADV comme |
| 2249 ἡμεῖς P-1NP nous |
voir le chapitre