Jean 16:5 |
| 3568 νῦν ADV maintenant |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 5217 ὑπάγω V-PAI-1S je m’en vais |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 3588 τὸν T-ASM celui |
| 3992 πέμψαντά V-AAP-ASM a envoyé |
| 1473 με P-1AS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3762 οὐδεὶς A-NSM-N aucun |
| 1537 ἐξ PREP d’entre |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 2065 ἐρωτᾷ V-PAI-3S demande |
| 1473 με· P-1AS - |
| 4226 ποῦ ADV-I Où |
| 5217 ὑπάγεις V-PAI-2S vas |