Jean 16:28 |
| 1831 ἐξῆλθον V-2AAI-1S Je suis sorti |
| 1537 ἐκ PREP - |
| 3588 τοῦ T-GSM d’auprès |
| 3962 πατρὸς N-GSM du Père |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2064 ἐλήλυθα V-2RAI-1S je suis venu |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2889 κόσμον· N-ASM monde |
| 3825 πάλιν ADV et de nouveau |
| 863 ἀφίημι V-PAI-1S je laisse |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2889 κόσμον N-ASM monde |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4198 πορεύομαι V-PNI-1S je m’en vais |
| 4314 πρὸς PREP au |
| 3588 τὸν T-ASM au |
| 3962 πατέρα N-ASM Père |
voir le chapitre