Jean 16:27 |
| 846 αὐτὸς P-NSM lui-même |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 3962 πατὴρ N-NSM Père |
| 5368 φιλεῖ V-PAI-3S aime |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP que vous |
| 3754 ὅτι CONJ parce |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP - |
| 1473 ἐμὲ P-1AS moi |
| 5368 πεφιλήκατε V-RAI-2P avez aimé |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4100 πεπιστεύκατε V-RAI-2P que vous avez cru |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 3844 παρὰ PREP d’auprès |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 1831 ἐξῆλθον V-2AAI-1S je suis sorti |