Jean 16:24 |
| 2193 ἕως ADV Jusqu’ |
| 737 ἄρτι ADV à présent |
| 3756 οὐκ PRT-N vous n’ |
| 154 ᾐτήσατε V-AAI-2P demandé |
| 3762 οὐδὲν A-ASN-N avez rien |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3588 τῷ T-DSN mon |
| 3686 ὀνόματί N-DSN nom |
| 1473 μου· P-1GS - |
| 154 αἰτεῖτε V-PAM-2P demandez |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2983 λήμψεσθε V-FDI-2P vous recevrez |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 3588 ἡ T-NSF que votre |
| 5479 χαρὰ N-NSF joie |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 1510 ᾖ V-PAS-3S soit |
| 4137 πεπληρωμένη V-RPP-NSF accomplie |