Jean 15:10 |
| 1437 ἐὰν COND Si |
| 3588 τὰς T-APF mes |
| 1785 ἐντολάς N-APF commandements |
| 1473 μου P-1GS moi |
| 5083 τηρήσητε V-AAS-2P vous gardez |
| 3306 μενεῖτε V-FAI-2P vous demeurerez |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF mon |
| 26 ἀγάπῃ N-DSF amour |
| 1473 μου P-1GS - |
| 2531 καθὼς ADV comme |
| 2504 κἀγὼ P-1NS-K - |
| 3588 τοῦ T-GSM les |
| 3962 πατρός N-GSM Père |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3588 τὰς T-APF de mon |
| 1785 ἐντολὰς N-APF commandements |
| 5083 τετήρηκα V-RAI-1S j’ai gardé |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3306 μένω V-PAI-1S je demeure |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF son |
| 26 ἀγάπῃ N-DSF amour |
voir le chapitre