Jean 13:36 |
| 3004 Λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 4613 Σίμων N-NSM Simon |
| 4074 Πέτρος· N-NSM Pierre |
| 2962 κύριε N-VSM Seigneur |
| 4226 ποῦ ADV-I où |
| 5217 ὑπάγεις V-PAI-2S vas |
| 611 ἀπεκρίθη V-ADI-3S répondit |
| 2424 Ἰησοῦς· N-NSM Jésus |
| 3699 ὅπου ADV Là où |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 5217 ὑπάγω V-PAI-1S je vais |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 1410 δύνασαί V-PNI-2S tu ne peux |
| 1473 μοι P-1DS - |
| 3568 νῦν ADV maintenant |
| 190 ἀκολουθῆσαι V-AAN suivre |
| 190 ἀκολουθήσεις V-FAI-2S suivras |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 5305 ὕστερον ADV-C plus tard |
voir le chapitre