Jean 13:31 |
| 3753 Ὅτε ADV Lors donc |
| 3767 οὖν CONJ - |
| 1831 ἐξῆλθεν V-2AAI-3S qu’il fut sorti |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 2424 Ἰησοῦς· N-NSM Jésus |
| 3568 νῦν ADV Maintenant |
| 1392 ἐδοξάσθη V-API-3S est glorifié |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5207 υἱὸς N-NSM fils |
| 3588 τοῦ T-GSM de l’ |
| 444 ἀνθρώπου N-GSM homme |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 1392 ἐδοξάσθη V-API-3S est glorifié |
| 1722 ἐν PREP en |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |